What began as four friends carrying hard drives through Amsterdam dorms is now a global platform serving millions. But the ...